“Coppa Italia Serie C”, il regolamento emanato dalla Lega Pro