Serie C, Catania: i calciatori hanno messo in mora la Società rossazzurra