Serie D, Girone E: Trastevere, lo stadio è un caso