Coppa Serie C, Palermo: poker al Picerno nel primo turno